Chinese watches >> Brand: LYH >>
VOYAGER
远航者
Brand: LYH. Launch date: 2026-Month?-Date? Limited 1 pieces.
Excerpt from this watch’s Watch Collection Certificate:
“为着纪念顺利成为 AHCI正式会员,林先生融合古典与现代元素,制作了形如神龟入海的‘远航者’,寓意林先生的独立制表事业进入无垠的制表海洋中畅游远航。”
English translation by ChatGPT:
“To commemorate Lin Yonghua’s admission as a full member of the AHCI, Mr. Lin blended classical and contemporary elements to create the ‘Voyager,’ whose form evokes a sacred turtle entering the sea. It symbolizes his independent watchmaking career setting sail into the boundless ocean of horology.”
Chinese character:
LYH (Lin Yong Hua) - 林勇华 Name of the watchmaker. Position: on dial and case back.
上海 - Shanghai. Position: on case back.
MOVEMENT
Mechanical, self-winding. Swiss Made. Caliber: ETA 2892. Customized movement. Functions: Hour, Minute, Second, Date. Quick date setting. Instant date change. Stop-seconds (hacking) to set time precisely. Frequency: 28800 vph.
CASE
316L Stainless Steel. Width including crown: 40.4 mm. Width Excluding Crown: 36.9 mm. Thickness: 11 mm. Lug width: 20 mm. Lug to lug: 50.3 mm. Water resistance: 3 ATM. Weight: 92 grams (the whole watch including strap). Luminescence: Green luminescence on hour hand, minute hand, numerals and hour markers. Dial: Light Blue. Enamel 搪瓷. Crystal: Sapphire Crystal. Flat. Case back: Fixed With Screws. Not Transparent. 316L Stainless Steel case back. Hands:Thermal-Bluing Steel Seconds Hand Crown:Push-Pull. Stainless Steel crown. Crown not signed.
STRAP
Blue. Cowhide Leather. Quick release: Remove strap from case without tool. Fit for case lug width: 20 mm. Fit for clasp lug width: 18 mm. Clasp:Fold-Over Clasp. Stainless Steel clasp. Milled center links. (Additional strap: White. Cowhide Leather. Quick release: Remove strap from case without tool.)
